UNICRON
maandag 19 december 2011
Budget Trouble: Daimyo Gyoretsu in Utsunomiya
Budget Trouble: Daimyo Gyoretsu in Utsunomiya: Once upon a time Utsunomiya used to have a castle. It was an important castle, too, but that’s a topic for another post. Anyway, during th...
Budget Trouble: Kikusui Festival at Futaara Shrine in Utsunomiya
Budget Trouble: Kikusui Festival at Futaara Shrine in Utsunomiya: Today and tomorrow (Oct 30 - 31) our esteemed Futaarayama shrine is holding its annual Kikusui festival. But of course, today the weather s...
vrijdag 12 augustus 2011
Happy Birthday ( お誕生日おめでとう!)
Happy Birthday In Japanese
This article is going to talk about the basic setups of having a birthday celebration in the Japanese Culture showing some key words and also events that are done.
This first word that needs to be mentioned is Tanjobi Omedeto Gozaimasu what this means is the Happy Birthday in Japanese. The next big term used is domo arigato gozaimasu which is said as a thank you. When at a birthday party those two key words are the big ones that will be said the most often.
Now on to some key events that are done at a Japanese style birthday party, the first is that some parties for kids they will set up a watermelon on the ground and blind fold the individual and spin them around about ten times and hand them a pole and the individual will then walk around outside until they find the watermelon and then try to hit it.
A second celebration item is that in the Japanese culture they usually don’t have a big meal at the birthday they will have a light meal and then usually celebrate the birthday with a larger cake for everyone to enjoy.
Another game that may be played at a Japanese style birthday party is that the parent will make clues and hide clues until they get to the major birthday surprise which is usually a small bag of candy for each participant at the birthday party.
The next part of the birthday party is more western known and that is when the birthday child will open their presents around the group and everyone will sing Happy Birthday but will use that key phrase from above Tanjobi Omedeto Gozaimasu. Then the child will open the presents and everyone will share their Domo Arigato Gozaimasu for expressing thanks for the gifts.
The final thing done at a Japanese birthday party which is quite unique compared to a western birthday party is the birthday child will give a small Thank You bag to each person for attending his or her birthday party and this is usually done at the end of the party as everyone is ready to depart from the party.
donderdag 11 augustus 2011
your real japanese name generator!
My authentic japanese name is 秋本 Akimoto (true autumn) 拓海 Takumi (open sea).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.
maandag 8 augustus 2011
Daruma doll ( 達磨 daruma )
The Daruma doll (達磨 daruma?), also known as a Dharma doll, is a hollow, round, Japanese traditional doll modeled after Bodhidharma, the founder of the Zen sect of Buddhism. These dolls, though typically red and depicting a bearded man (Dharma), vary greatly in color and design depending on region and artist. Though considered an omocha, meaning toy, Daruma has a design that is rich in symbolism and is regarded more as a talisman of good luck to the Japanese. Daruma dolls are seen as a symbol of perseverance and good luck, making them a popular gift of encouragement. The doll has also been commercialized by many Buddhist temples to use alongside goal setting.
It is believed that the Daruma figurine then originated from this region when the ninth priest, Togaku, found a solution to handle the constant requests of the parishioners for new charms. The charms were always given with an effectiveness of one year, so the people required new ones every year. He solved this by entrusting them with the making of their own Daruma charms near the beginning of the Meiwa Period (1764–72). The temple made wooden block molds for the people to use. The peasants then used these molds to make three-dimensional papier-mâché charms.[7] Kyburz notes that though it is unknown when the Daruma figurine combined with the tumbler doll, the two were well recognized as synonymous by the mid-19th century. The doll quickly grew in popularity, becoming a mascot of the region. This was due greatly in part to fact that the majority of the families were silk farmers, a crop which requires a great deal of luck for success.[8]
There is an annual Daruma Doll Festival (達磨市 daruma-ichi?) held by the city of Takasaki in celebration of being the proclaimed birthplace of the Daruma doll. The celebration is held at the Shorinzan, the name of Takasaki's "Daruma-Dera". According to the Takasaki City website, "Over 400,000 people from all over the Kanto Plain come to buy new good-luck dolls for the year. Takasaki produces 80% of Japan's Daruma dolls."[9] The festival also features a 24-hour reading of sutras by the Shorinzan monks for world peace.
Due to this, Daruma is often illustrated alongside the phrase "Nanakorobi Yaoki", translated to mean seven times down, Eight times up. This is seen in the popular culture on cards, banners, and books. One example of this is Dr Alan Gettis' Book entitled, "Seven Times Down, Eight Times Up: Landing on Your Feet in an Upside-down World". Recalling the Story of Daruma-san in the introduction of his book, Dr. Gettis describes the phrase as "a call to never give up."[11]
The tumbler doll style is similar to an earlier toy called the Okiagari Koboshi, the little self-righting monk which was popular in the Kinki region during the mid-17th century. The original okiagari toy, however, is said to have been introduced from Ming China around 1368-1644.[12]
The politicians during election time are a good example of this. Political parties are often seen at their headquarters with large Daruma dolls and amulets purchased from local shrines as a prayer for victory. This practice has been followed for some time and is highlighted in a 1967 article in Time Magazine titled Japan: The Right Eye of Daruma. After explaining the legend of "complet[ing] the Daruma's missing eye as a symbol of gratitude for otherworldly intervention," the article recounts the following event: "Last week, in the Tokyo headquarters of Japan's ruling Liberal Democratic Party, Premier Eisaku Sato dipped a sumi brush into an ink stone and with swift strokes daubed in the dark right eye of his Daruma. ‘The eyes,’ he remarked when he had finished, ‘are as big as my own.’" [20]
With the inception of the Daruma doll, the Onna Daruma doll quickly followed. Though the before mentioned examples of feminine motifs of Daruma were satirical, the doll forms maintain the same wholesome image of a bringer of good luck.[25]
Bodhidharma
Most accounts agree that Bodhidharma was a monk from the southern region of India and founded Ch'an, Zen Buddhism. Bernard Faure, Professor in Japanese Religion at Columbia University, explains in his article, Bodhidharma as Textual and Religious Paradigm, that the events behind Bodhidharma's life are "very obscure,"[1] thus history concerning him is viewed more as a "literary piece." [2] There is mention of Bodhidharma in many historic records, but no direct biographical records. They show Bodhidharma spending days in silence or several hours in songs of praise. Based on these citations, Faure concludes that "historians have harmonized these conflicting images of Bodhidharma as a devout and somewhat senile monk."[3] Most people in Japan are more familiar though with the legend of Bodhidharma. Helen B. Chapin explains in her article Three Early Portraits of Bodhidharma, which was published in 1946, that Bodhidharma is believed to have been born as the third son to a king in South India.[4] He then, following the instructions of his old master, left his kingdom to live in China. He immediately gained a reputation for, among other things, his practice of wall-gazing. Chapin mentions that the legend also claims that he sat facing a wall in meditation for a period of nine years without moving, which caused his legs to fall off from atrophy.[5] Another popular legend is that after falling asleep during his nine-year mediation, he became angry with himself and cut off his eyelids to avoid ever falling asleep again. His discarded eyelids are said to have sprouted the first tea plant.History and commercialization
The current popular symbolism associated with Daruma as a good luck charm in part originated with the Daruma-dera (Temple of Daruma) in the city of Takasaki (Gunma Prefecture, north of Tokyo). Josef Kyburz, Author of "Omocha": Things to Play (Or Not to Play) with, explained that the founder of Daruma-Dera would draw New Year’s charms depicting Bodhidharma. The parishioners would keep these charms to "bring happiness and prosperity and ward off accidents and misfortune".[6]It is believed that the Daruma figurine then originated from this region when the ninth priest, Togaku, found a solution to handle the constant requests of the parishioners for new charms. The charms were always given with an effectiveness of one year, so the people required new ones every year. He solved this by entrusting them with the making of their own Daruma charms near the beginning of the Meiwa Period (1764–72). The temple made wooden block molds for the people to use. The peasants then used these molds to make three-dimensional papier-mâché charms.[7] Kyburz notes that though it is unknown when the Daruma figurine combined with the tumbler doll, the two were well recognized as synonymous by the mid-19th century. The doll quickly grew in popularity, becoming a mascot of the region. This was due greatly in part to fact that the majority of the families were silk farmers, a crop which requires a great deal of luck for success.[8]
There is an annual Daruma Doll Festival (達磨市 daruma-ichi?) held by the city of Takasaki in celebration of being the proclaimed birthplace of the Daruma doll. The celebration is held at the Shorinzan, the name of Takasaki's "Daruma-Dera". According to the Takasaki City website, "Over 400,000 people from all over the Kanto Plain come to buy new good-luck dolls for the year. Takasaki produces 80% of Japan's Daruma dolls."[9] The festival also features a 24-hour reading of sutras by the Shorinzan monks for world peace.
Physical features and symbolism
Daruma’s design, particularly the shape, color, eyes, and facial hair, each have its own history and symbolic meaning.Shape
Darumas are still usually made of papier-mâché, have a round shape, are hollow, and weighted at the bottom in a way that it will always return to an upright position when tilted over. In Japanese a roly-poly toy is called okiagari. meaning to get up (oki) and arise (agari). This characteristic has come to symbolize the ability to have success, overcome adversity, and recover from misfortune.[10]Due to this, Daruma is often illustrated alongside the phrase "Nanakorobi Yaoki", translated to mean seven times down, Eight times up. This is seen in the popular culture on cards, banners, and books. One example of this is Dr Alan Gettis' Book entitled, "Seven Times Down, Eight Times Up: Landing on Your Feet in an Upside-down World". Recalling the Story of Daruma-san in the introduction of his book, Dr. Gettis describes the phrase as "a call to never give up."[11]
The tumbler doll style is similar to an earlier toy called the Okiagari Koboshi, the little self-righting monk which was popular in the Kinki region during the mid-17th century. The original okiagari toy, however, is said to have been introduced from Ming China around 1368-1644.[12]
Color
Though it is not certain, the origins of Daruma’s traditional red coloring are probably come from the color of priest’s robes. Reliable sources in English were hard to find, but one Japan-based website cites his red as being the "color of the robe of a high-ranking priest."[13] The author then concludes that "since Daruma was the founder of the Zen Sect, he must have worn a red robe." James T. Ulak, head of Collections and Research substantiated the history of Bodhidharma paintings depicting him wearing lavish red robes, prior to ever being made into a doll, in his article entitled Japanese Works in The Art Institute of Chicago.[14] By virtue of his red robes, Daruma has come to play a role in recovering from sickness. During the late Edo period (1600’s to 1868), red was believed to have a strong association to smallpox. Hartmut O. Rotermond, author of Demonic Affliction or Contagious Disease?, describes that in Edo and surrounding cities, there were many outbreaks of measles and smallpox. In present day Japan, there are many red shrines dedicated to a God of Smallpox, which had a particular liking for red. These shrines were built in response to those outbreaks.[15] Believing that the God of smallpox, if pleased, would spare the inflicted child, the Japanese would often stretch out ropes around the house strung with red paper strips, have the child wear a red robe, and make a small altar for the God to put talisman like Daruma figurines on.[16] These precautions were also used to warn others that sickness was in the house, and to encourage cleanliness around the sick. The red of Daruma, however, was used to pacify the God, while the image of okiagari was to encourage the patient to recover as quickly as they fell ill.[17] Daruma can also be purchased in set of five colors called "Goshiki Daruma."Eyes
The eyes of Daruma are often blank when sold. Monte A. Greer, author of Daruma Eyes, described the "oversized symmetrical round blank white eyes" as a means to keep track of goals or big tasks and motivate them to work to the finish. The recipient of the doll fills in one eye upon setting the goal, then the other upon fulfilling it. In this way, every time they see the one-eyed Daruma, they recall the goal. One explanation how this custom started says that in order to motivate Daruma-san to grant your wish, you promise to give him full sight once the goal is accomplished. This practice might also have something to do with the "enlightenment", the ideal attainment of Buddhism. This custom has led to a phrase in Japanese translated as "Both Eyes Open". Referencing to ‘opening’ the second eye, it expresses the realization of a goal.[18] Traditionally, the Daruma was purchased as a household, and that only the head of the household would paint in the eyes.[19]The politicians during election time are a good example of this. Political parties are often seen at their headquarters with large Daruma dolls and amulets purchased from local shrines as a prayer for victory. This practice has been followed for some time and is highlighted in a 1967 article in Time Magazine titled Japan: The Right Eye of Daruma. After explaining the legend of "complet[ing] the Daruma's missing eye as a symbol of gratitude for otherworldly intervention," the article recounts the following event: "Last week, in the Tokyo headquarters of Japan's ruling Liberal Democratic Party, Premier Eisaku Sato dipped a sumi brush into an ink stone and with swift strokes daubed in the dark right eye of his Daruma. ‘The eyes,’ he remarked when he had finished, ‘are as big as my own.’" [20]
Facial Hair
Daruma’s facial hair is a symbolic representation of the animals well known in Asian culture to embody longevity, the crane and the tortoise. The eyebrows are in the shape of a crane, while the cheek hair resembles the shell of the tortoise. A Japanese-based website states that originally, there was a snake or dragon depicted across the moustache and cheeks, but was changed to tortoise to emphasize the desire for longevity.[21] In this way, Daruma was designed to match the Japanese proverb "The crane lives 1000 years, the tortoise 10,000 years."Daruma burning
At the end of the year, all the Daruma are brought back to the temple they were purchased from for a traditional burning ceremony.[22] This ceremony, called the Daruma Kuyo (だるま供養 daruma kuyo?) is held once a year usually right after New Years Day. The most renowned of these events are held at the Nishi-Arai Daishi Temple (Tokyo), and the Dairyu-ji Temple (Gifu). At these events, people bring the Daruma figures they had used that year to the temple. After expressing gratitude to them, they turn it over to the temple and buy new ones for the next year. All of the old Daruma figures are burnt together in the temple. After a solemn display of the monks’ entry, reading of the sutras, and blowing of horns, the tens of thousands of figurines are then set aflame.Feminine representations of Daruma
Daruma dolls also come in the form of Princess Daruma (姫だるま hime daruma?) and Lady Daruma (女だるま onna daruma?). This contrasts greatly with traditional representations of Dharma, who, accredited as the father of many martial arts, has traditionally been depicted as very masculine with rough facial hair.[23] H. Neill McFarland, Professor of Theology, discusses the feminine representations of Bodhidharma in his article Feminine Motifs in Bodhidharma Symbology in Japan. The answer to this anomaly lies in the social changes at the time, developing in the Edo Period. The class distinctions placed the merchants at the bottom, who in turn developed their own culture focusing on humor and poking fun at what those of higher class held sacred. This is evident in the depiction of Dharma as a prostitute since prostitutes displayed the same "okiagari" resilience. Famous pieces of art depicting Bodhidharma were also redrawn with a woman in his place.[24]With the inception of the Daruma doll, the Onna Daruma doll quickly followed. Though the before mentioned examples of feminine motifs of Daruma were satirical, the doll forms maintain the same wholesome image of a bringer of good luck.[25]
Children's games
Many children's games make mention of Daruma. The Japanese equivalent of a snowman is a yukidaruma (雪だるま?), literally snow daruma. Darumasan ga koronda is an equivalent to the American Red light/Green light game. Daruma Otoshi is a traditional game played with a daruma doll in five pieces, usually in the colors of the rainbow, from top to bottom: head - a man's face, blue, green, yellow, red. The game is played by using a small hammer to hit each of the colored pieces, from bottom to the top, without letting the pieces fall during the game.Discrimination against the blind
In the late 1990s, several groups of human rights activists claimed that the practice of making Daruma without eyes (and the practices associated with them) is discriminatory against the blind. Some media organizations and politicians eager to avoid negative publicity stopped showing eyeless daruma altogether.[26] It used to be a signifying moment in an election to have the winner draw an eye, but this is no longer shown.zondag 7 augustus 2011
The Seven Gods of Fortune ( 七福神 Shichi Fukujin )
The Seven Gods of Fortune (七福神 Shichi Fukujin), commonly referred to in English as the Seven Lucky Gods, refer to the seven gods of good fortune in Japanese mythology and folklore. They are often the subject of netsuke carvings and other representations.
Each has a traditional attribute:
The seven gods are often depicted on their ship, the Takarabune (宝船), or "Treasure Ship." The tradition holds that the seven gods will arrive in town on the New Year and distribute fantastic gifts to worthy people. Children often receive red envelopes emblazoned with the Takarabune which contain gifts of money around the New Year. The Takarabune and its passengers are often depicted in art in varied locations, from the walls of museums to cuddly caricatures.
They were often depicted together onboard their ship the Takarabune ("Treasure Ship"), which in-game is represented by the onion shaped object beneath the heads.
From left to right: Jurōjin, Benzaiten, Ebisu, Bishamonten, Daikokuten, Fukurokuju and Hotei.
Each has a traditional attribute:
- Hotei, the fat and happy god of abundance and good health
- Jurōjin, god of longevity
- Fukurokuju, god of happiness, wealth and longevity
- Bishamonten, god of warriors
- Benzaiten (Benten-sama), goddess of knowledge, art and beauty, especially music
- Daikokuten (Daikoku), god of wealth, commerce and trade. Ebisu and Daikoku are often paired and represented as carvings or masks on the walls of small retail shops
- Ebisu, god of fishers or merchants, often depicted carrying a sea bream
The seven gods are often depicted on their ship, the Takarabune (宝船), or "Treasure Ship." The tradition holds that the seven gods will arrive in town on the New Year and distribute fantastic gifts to worthy people. Children often receive red envelopes emblazoned with the Takarabune which contain gifts of money around the New Year. The Takarabune and its passengers are often depicted in art in varied locations, from the walls of museums to cuddly caricatures.
They were often depicted together onboard their ship the Takarabune ("Treasure Ship"), which in-game is represented by the onion shaped object beneath the heads.
From left to right: Jurōjin, Benzaiten, Ebisu, Bishamonten, Daikokuten, Fukurokuju and Hotei.
Abonneren op:
Posts (Atom)